Me atrevo a decir que en los próximos años, la sociedad experimentará un cambio de mando. Nuevos líderes, nuevos héroes... no cabe la menor duda de que será la juventud la que dirija nuestro barco.

Changement de commande
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
J'ose dire que durant les prochaines années, la société éprouvera un changement de commande. Nouveaux chefs, nouveaux héros… il n'y a pas le moindre doute que ce sera la jeunesse celle qui dirige notre bateau.

Cambiamento di controllo
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Oso dire che durante gli anni futuri, la società avvertirà un cambiamento di controllo. Nuovi capi, nuovi eroi… il più piccolo dubbio non si non adattare di che sarà la gioventù quella che dirige la nostra barca.

Änderung der Steuerung
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich traue, zu sagen, daß in den folgenden Jahren, die Gesellschaft eine änderung der Steuerung erfährt. Neue Führer, neue Helder… der kleinere Zweifel paßt nicht von, als es Jugend die ist, die unser Boot verweist.

Mudança do controle
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu ouso dizer que nos anos seguintes, a sociedade experimentará uma mudança do controle. Líderes novos, heróis novos… a dúvida menor não cabe de do que será juventude essa que dirige nosso barco.

Change of control
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
I dare to say that in the next years, the society will experience a change of control. New leaders, new heroes… the smaller doubt does not fit of than it will be youth the one that directs our boat.

Ändring av kontrollerar
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Jag vågar till något att säga som i de nästa åren, det ska samhället erfar en ändring av kontrollerar. Nya ledare, nya hjältar…, det mindre tvivel inte passformen av, än det ska är ungdommen den som riktar vårt fartyg.

Изменение управления
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я смею сказать что в будущих год, общество испытает изменение управления. Новые руководители, новые герои… более малое сомнение не приспосабливает чем будет молодостью одно направляет нашу шлюпку.

Verandering van controle
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik durf om te zeggen dat in de volgende jaren, de maatschappij een verandering van controle zal ervaren. Nieuwe leiders, nieuwe helden… de kleinere twijfel past niet van dan het de jeugd zal zijn die onze boot leidt.

تغير التحكم
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أنا أجسر أن يقول أنّ في السنون تالية, سيختبر المجتمعة تغير التحكم. زعيمات جديدة, بطلات جديدة… لا يلائم الشك صغيرة من من هو سيكون شباب الواحدة أنّ يوجّه زورقنا.